Mon, Jul 06, 2009
ez access
Subscriber services | Subscribe now
Custom clipper icon

Llega el verano, pero el aprendizaje no tiene que esperar hasta agosto

Educación Eliane Rubinstein-Avila
Tucson, Arizona | Published: 05.02.2008
Dentro de poco ya no habrá clases. Sabemos que las oportunidades de aprendizaje no están limitadas al salón de clases, ni de agosto a junio. Pero, el verano no es fácil para los padres de familia que trabajan tiempo completo y a veces en más de un empleo.
Con los aumentos del precio de la gasolina y la comida, mucha gente trabaja más horas para mantener a sus familias. Pero, mientras muchos trabajan duro para pagar el nuevo iPod o el Xbox de sus hijos, es muy importante que sepan dónde, con quién, y que estarán haciendo sus hijos mientras ustedes trabajen para asegurar su futuro.
¿Qué planes tiene para sus hijos durante los largos meses del verano?
Los jóvenes de todas las edades pierden mucho del desarrollo humano mental y físico cuando no usan sus mente y cuerpo durante los meses de verano. El cuerpo y la mente necesitan ejercicio.
¿Qué pueden hacer los niños y jóvenes durante el verano?
Hay muchas formas y lugares donde los niños y jóvenes pueden continuar su desarrollo. Todos nosotros aprendemos cosas nuevas en el trabajo, servicios religiosos, con nuestros familiares, amigos y conocidos.
Por eso se dice que la vida es una gran aprendizaje. El verano puede ser una oportunidad muy buena para sus hijos, ya que pueden aprender y disfrutar del arte, deportes, costura, yudo, natación, ballet, tocar instrumentos o drama. Las personas más exitosas también a veces son las más creativas.
El aprendizaje debe seguir en el verano
Aunque no hayan suficientes programas gratis ofrecidos en la ciudad de Tucsón, especialmente para los niños mayores, puede informarse ahora acerca de las posibilidades que se ofrecen llamando a Parks & Recreation al (520) 791-4877.
El aprendizaje, como dicen los americanos, 'is a life-long endeavor', eso quiere decir que los niños, y también los adultos, continúan aprendiendo y adquiriendo nuevas destrezas durante toda la vida.
Niños de diferentes edades pueden aprender a nadar correctamente en las clases de natación que ofrecen las albercas públicas. Pueden también participar en programas de sus bibliotecas locales.
La University of Arizona también ofrece muchos programas educacionales para niños de muchas edades. Infórmese si la escuelas donde van sus hijos tienen programas de verano, y si tienen vínculos con los programas universitarios.
Algunos programas son completamente gratis, y otros no lo son, pero a veces ofrecen becas para familias de bajos recursos. Algunos de ellos pueden costar lo que un nuevo juego de sillas para su comedor, pero más vale invertir en la educación de sus hijos.
Muchas familias vinieron a este País para que sus hijos tengan más oportunidades de aprendizaje y éxito. Pero hay que buscar el éxito y a veces hasta perseguirlo.
Pueden considerar mandar a sus hijos a una visita larga de un mes con sus familiares a México, o su País de origen.
Si lo pueden hacer y tienen confianza que los cuidarán, el contacto continuo con sus países de origen les sirven bien para mantener los lazos familiares, lazos de identidad bicultural, el lenguaje y el bienestar psicológico de sus hijos.
Muchos de mis alumnos, de cuarto o quinto grado en San Francisco, California, llegaban a la escuela en agosto muy contentos, contándome con entusiasmo todo lo que hicieron y aprendieron en el rancho de sus familias en México. Pero para muchos la única opción seria estar todo el día encerrados en sus apartamentos, comiendo fritangas en frente la tele.
La lectura en el verano
Es especialmente importante que sus hijos, de todas las edades, sigan leyendo y escribiendo durante el verano. Acuérdense que leer periódicos, en Internet y revistas (no sólo libros) también se considera lectura.
Sus hijos también pueden mantener un diario, o un blog donde ellos documenten lo que hacen y lo que piensan durante los largos meses del verano.
Durante el mes de junio, el Cats Literacy Lab en la escuela de educación, en U of A ofrece tutoría para niños de primaria y secundaria que tengan problemas con la lectura. El costo es de 200 dólares por niño, de lunes a viernes, una hora y media al día. Si les interesa, llamen al (520) 621-1311.
Por favor sigan mandando sus preguntas y comentarios por Internet o por teléfono. ¡Hasta junio entonces!
● La Dra. Eliane Rubinstein-Ávila es profesora asociada del Departamento de Lectura y Cultura en U of A. Envíe sus preguntas a draeliane@azstarnet.com o llame al (520) 621-1311.
Get Arizona Daily Star home delivery and SAVE BIG!
Go Back