Other articles by Berenice Rosales:

'Una voz para nuestras familias' Abogan por educación superior en Nogales Celebran la cultura fronteriza de Nogales Abren garita peatonal.- No se resuelven problemas Busca transformación líder de NUSD Construirán nueva cárcel en Condado Santa Cruz Inauguran proyecto de parque comunitario Representa a Az en conferencia Compiten cuarta etapa de Copa Off-Road 2008 Decide Zamudio retirarse de distrito escolar de Nogales

Trades/Construction
Mechanical Systems, Inc
Plumbing/Piping Superintendent Technical
Dynamics Information Technology
Systems Engineer Trades/Construction
FAULK ELECTRIC
ELECTRICAL Education
CESAR CHAVEZ SCHOOL NETWORK
K-12 MUSIC PROGRAM DIRECTOR Trades/Construction
Best Paving
Asphalt Finish Roller Operators Health Care
Sonora Behavorial Health
Executive Assistant Construction
Green Valley Heating & Cooling
HVAC Service Tech

Septiembre se ha designado como el mes de concienciar sobre el cáncer de próstata y la Coalición Nacional de Cáncer de Próstata (NPCC por sus siglas en inglés) llegará a Tucsón el 25 del presente mes, para proveer exámenes gratuitos para detectar este padecimiento.

El cáncer de próstata es la segunda enfermedad que causa más muertes en los hombres, y según datos de la coalición, cerca de 3 mil 500 hombres del estado serán diagnosticados este año con la enfermedad.

Brooke Saltzer, directora de comunicaciones de NPCC aseguró que este esfuerzo anual ofrece exámenes que determinan el nivel y riesgo potencial de desarrollar este tipo de cáncer.

"Es crítico para los hombres examinarse cada año, particularmente aquellos que tienen un alto riesgo", dijo Saltzer. "Esta enfermedad es tratable si se detecta a tiempo".

La NPCC, que fue fundada en 1996, colaborará en Tucsón con KOLD News 13 y Tucson Medical Center para realizar los análisis, teniendo como iniciativa el educar y examinar a los hombres de costa a costa.

"Más vidas han sido salvadas cada día a través de la detección temprana", dijo en un comunicado el presidente de la NPCC, Richard N. Atkins. "Invitamos a los hombres de Tucsón para que vengan y se examinen. Este examen de 10 minutos puede salvarles la vida".

Saltzer recalcó que la meta de la coalición es incrementar fondos y seguros que cubran los exámenes y también disminuir los índices de incidencia y mortalidad.

Según el Segundo Reporte Anual de Cáncer de Próstata que realiza la NPCC a escala nacional, el estado de Arizona obtuvo una calificación de C- por segundo año consecutivo.

El reporte valora cada estado del País y les asigna una calificación, de la A para el mejor hasta la F para el peor. Se basa en factores como mortalidad, índice de exámenes, apoyo al cáncer de próstata (relacionado con la legislatura) y accesibilidad de urólogos y sitios clínicos, según la página Web de la coalición.

"Si el estado contó con una ley garantizando seguro (médico) que cubra los exámenes, recibió una A. Estados que presentaron facturas de exámenes a nivel estatal, recibieron una C. Estados sin seguro que cubra los exámenes recibieron una F", detalla el reporte.

Hombres mayores de 50 años deben practicar esta revisión anualmente, la cual implica una prueba de sangre y un examen físico. También datos de la coalición reflejan que las posibilidades de sufrir este cáncer aumentan si un familiar lo padece y además que la obesidad es un factor de riesgo.